Ukrainian Language | Can Polish, Russian and Slovak speakers understand it? feat.

Inscrever-se

99% 41 000 1

Video Compartilhar Baixar vídeos Adicionar a

The Ukrainian language belongs to the family of Slavic languages. In this video comparison you can see to what extent these languages (Ukrainian vs Russian vs Polish vs Slovak) are mutually intelligible. This video is for you if you'd like to learn Ukrainian or you just want to see how much you're able to understand it off the cuff. The video has English subtitles but I'd recommend for you to challenge yourself by listening to spoken Ukrainian before you turn them on.

🏋️‍♀️ Support my Work:
My name is Norbert Wierzbicki and I am the creator of @Ecolinguist channel. 📱 Instagram: @the.ecolinguist

🙏 Volunteer your language skills for the future videos → docs.google.com/forms/d/e/1FA...

☕️ Donations → www.paypal.me/ecolinguist (I appreciate every donation no matter how big or small🤠)

🤓 Join the Ecolinguist DISCORD Server → discord.gg/xKBQCc3V57

📝 Contact details for the guests of the show are:

🇺🇦 Inna Sopronchuk - Online school "Speak Ukrainian" - www.speakua.com
BRvid channel @SpeakUkrainian
📱 Instagram: @speak_ukrainian_language

🇸🇰 Justin from Slovakia - 📱 Instagram: @dzastin.k

🇷🇺 Илья Ефремов → 📱 Instagram: @vomerfe1

🕰 Time Stamps:
0:00 - Introduction
1:40 - 1. Word
5:18 - 2. Word
10:56 - 3. Word
15:58 - 4. Word
18:33 - 5. Word
28:15 - Bonus Word

📽Recommended Videos:
Belarusian Language | Can Polish, Russian and Czech understand it? | feat. @Тутэйшы Шляхціч → • Belarusian Langua...
Ukrainian vs Polish → • Polish Ukrainian ...
🤓 Carpatho Rusyn Language | Can Polish and Czech understand? • Carpatho Rusyn La...
Silesian Dialect Video Part 1 → • Silesian Dialect ...
🤓🤓🤓 Kashubian language | Can Polish and Czech understand? → • Kashubian languag...
🇵🇱💬🇨🇿Polish Czech Conversation → • Polish Czech Conv...
🤠💬🤠 Slavic Languages Comparison → • Slavic Languages ...

🤓💬🇵🇱 POLISH LEARNING MATERIAL:
🤓💬🇵🇱 Polish Lessons for Intermediate Learners and Slavic language speakers → • 🤓💬🇵🇱 Polish Lesso...
🤓💬🇵🇱 Learn Polish through Stories → • Learn Polish Thro...

🤗 Big hug to everyone reading my video descriptions! You rock! 🤓💪🏻
#Ukraine

Publicado em

23 Mar 2023

Baixar vídeos:

Carregando o link.....

Adicionar a:

Minha playlist

Assista mais tarde

Comentários 13 462

Nᴀᴛᴇ Zᴇᴘʜʏʀ Anos atrás

Я белорус, живу в Польше два года. Русский, украинский и польский - это понятно. Но тут я узнал, что я полностью понимаю словацкий. Спасибо!

Pluto 24 dias atrás

@Виктор Иванов так РФ это колониальная империя, если нет то почему она не отпустила например Чечню или татарстан?

fromgods 26 dias atrás

@Дмитрий Витальевич хз про кого ты но я только 2 суржика слышал - закарпатский и юго-восточный и без проблем все понимаю …

Андрей Шмидт Mês atrás

Еще Сербы

Дмитрий Витальевич Mês atrás

Ты и сербский поймёшь.

Дмитрий Витальевич Mês atrás

@fromgods Кому ты заливаешь, украинцы на 5 разных суржиках балакают и сами друг друга не понимают 🤣🤣🤣

Alexander 4 meses atrás

По истине потрясающе, что славянские народы разговаривая фактически на разных языках, могут друг друга понять. Насколько мы в самом деле близки, и оглядывась на нынешние события, душа просто рвётся на части. Нет войне

Psychologia Niestacjonarna 4 dias atrás

Усі люди - брати, не тільки слов’яни. У Європі більшість мов, включно зі слов'янськими, мають індоєвропейські корені. Ось чого не можуть зрозуміти Москва і росіяни з вашим "панславізмом" - це ще одна причина, чому така війна можлива

LeGezallet 7 dias atrás

@Michael Novak и кем же, если не секрет? Интересно просто, что тебе в Интернете рассказали или по телику

Freikorps Dämonisch 26 dias atrás

@Serzh MHz Рукалицо. Старославянский, или если угодно язык Киева, не имеет ничего общего с церковнославянским. Потому что на Днепре балканцев Фессалоник не было. Это чисто церковные литургии и летописи записывать, говорили вернакуляром, живым языком. И он как раз староукраинский. Как там было в Суздале не знаю, скорее всего свой вернакуляр, на который очень повлиял церковнославянский, потому как угро-финнов много, надо ассимилировать в славян. Этим занималась успешно церковь. Не 2 майдана а 3 минимум - 1990 забыл, Революцию на Граните. И да, вечно недовольным быть хорошо, недовольные могут поменять свою жизнь к лучшему а не плыть по течению. питун вам дал новую норму - война. Будете теперь жить войной, готовиться к войне, славить войну и никогда не забывать о войне. россия до 24.02. кончилась, теперь режим перешел в качественно иную фазу. Получите-распишитесь - все что вас ждет, это пилотки, гармошки, Катюша, форма дедов, зет-свастики. колорадки и Газманов, сборка-разборка автоматов в школах, рытье окопов, и все это под санкции. Прекрасная россия настоящего, че уж там.

Mr. Hz(Хз) 15 dias atrás

Коментарии смотришь, слезинка наворачивается...

Максим Шумеев 4 meses atrás

Блин, как же приятно на это смотреть... Без ненависти, без оскарблений. Люди просто общаются....

фоаскер Mês atrás

Может быть на камеру только так сделали))

Некто Mês atrás

@Дмитрий Александров И конечно же ты можешь доказать это документально? Фото? Видео? Отчеты ОБСЕ? Дату и место вторжения? А Украинские пограничники видимо были на перекуре до августа месяца и ничего не заметили на укро российской границе? Ну вот, как 24 февраля в 22 году все всё увидели и точно знают дату. Давай точно так же по Донбассу....

Дмитрий 2 meses atrás

@Freikorps Dämonisch вы его уже 6 лет вешаете,никак не повесите.Да всё правильно ты о хохлах расписал.Лучше быть орком,чем хохлятским эльфом-питаргом)

Vica Strelets 10 meses atrás

У поляка такое лицо, словно он всё и всех понимает на 100% 😅😅

Владислав Груданов 8 dias atrás

@hill zakrytilякщо росіяни не слов'яни Чому тоді ми вас розуміємо

Sofia Costa 25 dias atrás

@Лу Си Лан ти мені не будеш розказувати, що моя рідна мова - штучна. Я українка родом з Буковини, моя рідна мова - українська, нею спілкувалися мої діди-прадіди, яких не встигнули зросійщити тому, що наш край увійшов до мордорської імперії лише у 1940 році. Ти нічогісінько не знаєш про Україну, її історію і культуру, не знаєш наших людей. Подобається тобі це чи ні, але українська мова - рідна мова для більше 70% українців. Українську мова є також рідною для багатьох канадійців українського походження, які передають мову і культуру з покоління в покоління, починаючи з перших хвиль міграцій з кінця 19-го століття. Якщо тебе особисто ця тема хвилює - купи собі квиток в Альберту, приїдь і сам на свої очі подивись, як тут українська громада підтримує традиції - музика, танці, кухня. На Різдво тут ходять щедрувати, на Маланку - переберія. Але тут немає до кого говорити. Ти пост-совецький орк-комуніст, який просто несе у світ пітьму.

Ilona Kolk Moreau Mês atrás

Да, конечно Норберт монимает, он полиглот👍💖, что в этом удивительного... 🤔

Ulia _ 4 meses atrás

Видео попало в рекомендации. Я плачу. Я хочу чтобы всего этого не было, что происходит на сегодняшний день. Хочу чтобы все откатилось назад. Страшно понимать, что как раньше уже не будет. Ни одна из сторон не остановится и это страшно, страшно предполагать каким будет будущее... на момент съемок никто не предполагал сегодняшние реалии... Как и сейчас, написав этот комент я могу только рисовать страшные картинки того, что будет в 23 году

Пролетарий 29 dias atrás

...так еще только 23 год ...)))

♡Fərry :3 Mês atrás

Уже 23 год(

Freikorps Dämonisch Mês atrás

@Martha Kovach они не могут, это как стрелять себе в ногу.

Clint Eastwood Anos atrás

Очень интересно смотреть, такая сборка: украинка, словак, россиянин и поляк. Каждый говорит на своём родном, это очень увлекательно и познавательно. Не хватает еще белоруса.

Alex De Shift 2 meses atrás

Он просто русский.

Ron Rocker 2 meses atrás

И ещё серба. Так, чтобы самый южный славянский язык тоже присутствовал.

SK_WARIAG 3 meses atrás

не хватает русских танков в столицах остальных представленных стран:))))

Heathen 3 meses atrás

Почему у многих людей именно Россиянин на уме. А не Русский, титульный представитель России. Мы Русские по нации и Россияне по гражданству, перестаньте уже путать!

Ty Bowen 9 meses atrás

Wow... I'm an English speaker who has been studying Russian and Ukrainian for a little over two years and I'm so shocked by how easily I understood all of that (not that I got any of them right).

Demid 2 dias atrás

@Nguyễn Trần Song Phúc your're Vietnamees? Ahahah🤝for you - ofcourse you can learn russin language, we are allies and friends for a long time. I know in my city some Vietnamees, they speak russian language very well, as a native 👍

Nguyễn Trần Song Phúc 2 dias atrás

@Demid Where and when? On the internet at any time. As for why, personal interest is enough of a reason, no?

Demid Mês atrás

@mail well I think no, if you know Russian language - you can a little understand another Slavic languages. But the question is - for what?😂 Where when and why you will speak to any Slavics, except Russians . Because Russian is the most biggest nation from Slavs languages. Well, if you want practice on russian, you can ask me, I can help in free time. You're American?

mail Mês atrás

@Demid it's fallen through and been put on the back burner. The idea was that many of the Slavic speaking countries understand eachother and Russia while Russians do not understand all other Slavic languages as well. It'd likely be easier to use learn and more practical than ukranian, polish, Bosnian, etc. In addition to that I like the sound of the language. English being the international language is true though in practice proves quite untrue once you travel. People are either too nervous to speak to you, cannot understand you, pretend not to hear you and or just eaves drop on you. English being the international language did not seem to help in Korea, Japan, or Germany

Demid Mês atrás

@mail for what do you learning Russian? English is an international language, it's enough to know English!

Maria 9 meses atrás

As a Ukrainian, I understood everything they said. It was also very interesting to watch this and the similarities were quite shocking. They could also understand each other really well and it was great. I love how they bonded ❤️. I think each language was just as beautiful as the other and this should happen more often as it is true appreciation of languages.😁👍

Goan Sichishig 3 meses atrás

@TheyHunger З головою все гаразд?

С А 3 meses atrás

But what do you think about the woolen towel? Doesn't it sound strange to you?

gArdex 4 meses atrás

@саша веисицх ніколи.

Wojciech Bartkowski 4 meses atrás

Dla mnie nie było łatwo zrozumieć bo nie mam kontaktu z językiem ukraińskim, ale pamiętajcie że tylko języki słowiańskie są do siebie tak podobne, może jeszcze języki romańskie jak francuski hiszpański i włoski

Robert Wycislo 4 meses atrás

Zajebiste że można się dogadać każdy po swoimu i nie wiedziałem że rozumiem słowacki 😂😊 очень интересно видео, мне нравилось, спасибо вам Дай бог что вернётся мир на Украину

KAROEPRO Mês atrás

В Україну*

Demid Mês atrás

Ахахахахахах 😂😂😂😂😂 я со слова Заябистэ ржу жо сих пор, ёмоё 😂😂😂

ssSmooZy 4 meses atrás

Как я понял твой комментарий

Mike Svein 4 meses atrás

Ukrainian Armed Forces ( Zbrojni Syly Ukrajiny ) are bringing peace back with incredible speed right now by western equipment support, my man

红龙 8 meses atrás

Вот как классно принадлежать славянской группе языков, ты понимаешь 80% того, что говорят))) а украинский я выучила благодаря украинским шоу🤣🤣🤣🤣

Demid Mês atrás

Ага, сейчас как раз годик уже такое шоу идёт, аж уши заворачиваются

Степан Кратчук 2 meses atrás

@Anim ну я понимаю потому что знаю и российский и украинский. Так оно полегче остальные языки понимать.

Алексей Собран 2 meses atrás

@Anim, я их понимаю. Завидуй молча ;)

Светлана P 3 meses atrás

И рекламам

Anim 4 meses atrás

Как они понимают друг друга??? Ну вы их понимаете??😳

Ольга Павловна 4 meses atrás

Очень помогает письменное дублирование речи. На слух сложно сразу сообразить. В целом общее понимание о чём разговор на всех трёх языках.

Vladimir The Green 2 meses atrás

На слух и в целом украинский отлично понимаю, думаю процентов 90, а вот хуже всего словацкий, его без текста и даже с ним сложно

Alekseyl Anos atrás

забавно конечно, что словак, поляк и русский могут помочь друг другу понять украинский)

Ingrid Hollmann 2 meses atrás

вопрос только "зачем его понимать?", если украинский не используют все даже в Украине, а все украинцы(адекватные, с которыми стОит разговаривать) знают русский (или английский) :)

noname 4 meses atrás

А мне вот странно немного, что ребята так сложно понимают украинский. Немножко постановочно для меня. Объясню почему. Во-первых, польский и украинский языки очень близко друг к другу находятся и ооочень много общего имеют. Во-вторых, я ни украинский, ни польский никогда не учила специально и понимаю всё, что девушка говорит вообще без каких-либо проблем или языковых барьеров. Скорее всего, поляку и русскому точно так же легко и комфортно, как и мне, со своей стороны на слух украинский язык воспринимать. А они, видимо, активно делают вид, что думают, не знают, обсуждают 😄

SUPERCROW753 5 meses atrás

@Роман Павлюков Ну так мы ж говорим про богатство языка, а не про то что можно ли перевести слово на русский язык. Перевести то можно но это будет не совсем то. Сотни синонимов точно нет, максимум несколько десятков. Да и у нас синонимов не меньше. Окей начнём с синонимов к слову "вбити(убить)": згубити, умертвети, покінчити, вгробити, покінчити, покласти, вколошкати, звалити, шльопнути, укласти, посікти, скосити, уразити, порішити. Далее синонимы к слову "дурниця(глупость)": безглузддя, глупоство, дурість, дурощі, нісенітниця, абсурд, тарабарщина, ідіотизм, маячня, бридня. Ахахахахв ну долбоебизм это уже матерный язык, давай ограничимся литературным языками. Так теперь синонимы к слову "померти(умереть)": спочити, ґиґнути, сконати, кінчитися, переставитися, успокоїтися, спочити, умерти, опрягтися, здохнути, одубіти, мерти. Заметь я также не назвал не одного многословного синонима, а ведь в украинском языке крылатых фраз тоже очень и очень много. Ну например давай тоже к слову "померти (умереть)": віддати Богові духа, відкинути ноги, лягти в могилу, зійти в могилу, віддати кінці, пуститися духу, дати дуба, врізати дуба, простягти ноги, переступити на той світ. Как видишь в украинском языке к этим словам не меньше а то и больше синонимов. И 100 синонимов к слову "померти" в украинском языке точно наберётся. Теперь давай синонимы к слову "бити(бить)":гамселити, шпарати, толочити, піжити, лупцювати, пригощати, тлумити, тяти, чесати, човпти, чубити, гатити, гепати, молотити, гилити, валити. И это только то что я помню

Роман Павлюков 5 meses atrás

@SUPERCROW753 Ну во первых я вам другой вопрос задал, а во вторых ну тогда как объяснишь что к некоторым словам у нас есть больше сотни синонимов? Например слово убить, синонимы: прихлопнуть, пришлёпнуть, уколошматить, укокошить, ликвидировать, уничтожить, уколошкать, замочить, убрать, укантропупить, умерщвлить, хлопнуть, прикончить. Или слово глупость, синонимы: тупость, идиотизм, дибилизм, чушь, чепуха, реникса, бред, абсурд, околесица, вздор, ну и простите за выражение, долбоебизм. Или синонимы к слову умереть: скочурится, гигнуться, окочурится, здохнуть, погибнуть, помереть, скопытиться приставится... заметте я не назвал не одного "многословного" синонима, а ведь таких крылатых фраз тоже много, например к слову умереть: двинуть ноги, двинуть кони, приказать долго жить, сыграть в ящик, отойти в мир иной, отдать богу душу, отойти на кладбище, попасть в рай/ад, дать дуба... Заметь, я разобрал тут только 3 слова, и назвал еще не все синонимы (больше 100 синонимов как раз у слова умереть, я написал сюда все что сам знаю...).

Rose audios♫ 9 meses atrás

Я знала только украинский, белорусский и русский. Так я оказывается теперь и польский и словацкий знаю... У нас у всех очень похожие языки. Спасибо!

Алексей Собран 2 meses atrás

@Андрій Н, а при чём тут россияне? Вроде бы выше девушка не писала, что она россиянка.

Андрій Н 3 meses atrás

Кацапи, ви орки!

Masha 4 meses atrás

Всегда думала, что без проблем понимала украинский так как моя мама говорит на суржике. Но когда стала читать украинские новости, поняла, что много слов мне незнакомы. Польский и словацкий понимать намного сложнее. Но читать легче словацкий. Нет войне ✋🏼

siya Mês atrás

@Ikkbinvarg Ikkbinvarg не дуже подобається чиста українська, все життя розмовляв на суржику, коли добре вивчив українську все одно на ній не говорив, вчити звичайно вивчив і само собою я її розумію, але використовувати не хочеться в повсякденному житті

Ikkbinvarg Ikkbinvarg 2 meses atrás

@Vladimir The Green авжеж

Vladimir The Green 2 meses atrás

@Ikkbinvarg Ikkbinvarg ты вестимо не знаешь что такое "диалект"

Ikkbinvarg Ikkbinvarg 2 meses atrás

@Vladimir The Green що спонукало до такого питання?

Vladimir The Green 2 meses atrás

@Ikkbinvarg Ikkbinvarg а ты не очень хорошо знаешь языки, да?

Анна К 4 meses atrás

Видео которое заставило, впервые за 8 месяцев, улыбнуться и поверить, что не всё потеряно. Поскорее бы всё это закончилось и мы все зажили бы мирно.

Flash 3 meses atrás

@ReYDeR2k о нацик бомбанул

Євгеній Панасенко 4 meses atrás

@Anna Giris Это мы вас выпалим с лица земли

sparky 4 meses atrás

Когда ты беларус, и понимаешь практически всё у всех...

Андрей Петров 9 dias atrás

Какие замечательные приятные люди и приятное видео, очень надеюсь что у них всех всё хорошо, особенно у Инны, сейчас очень болит душа за всех людей и Украины

Ani Harutyunyan Anos atrás

Как же круто осознавать, что сидя в Ереване, но зная русский и украинский Я имею возможность понимать другие славянские языки. Просто в восторге от самой себя 🤩😂 спасибо!!

Demid Mês atrás

@Singularity кстати хорошо было бы обратно объединить 1/6 часть суши под одним государством справедливости и порядка

Nooo... 5 meses atrás

А украинский где выучила, интересно знать? У нас, армянский не преподают.

Ani Harutyunyan 10 meses atrás

@Таня «де це ва всьом мірє»… Я трошки не зрозуміла. Може я не дужє добре розумію українську але напевно це якись суржик ) Напевно ви хотіли написати «Де це в усьому світі» українською мовою тобто слов’янською 🙃

Ani Harutyunyan 10 meses atrás

@Таня моя дорогая, доказывайте свои теории в судах, отстаивайте своё мнение, пишите научные доказательства, а пока у нас есть факты и языковые группы, которые написаны учеными. Будут документы подтверждающие то, что русский не является славянским языком, когда это будет принято на уровне мировых научных кругов, вот тогда поговорим, а так на ютубе под видео комменты писать… ну, не серьезно это как-то 😉

Таня 10 meses atrás

@Ani Harutyunyan Сучасна російська мова - це народна мова Росії (зовсім не слов'янська, а слов´яно - фінський койне з більшим тюркським і монгольським впливами) не знаю, де це ва всьом мірє

Cloudthink 10 meses atrás

As a native Ukrainian speaker I completely understood Russian and can speak it. Slovakian was 2nd, with 98% understanding and 80% immediate understanding. Polish was to me surprisingly hard to understand, probably because everything was replaced with ‘z, zhe, ‘bzchest’ and my brain was like uhmmmm okay | anyway I thought Slovakian would be harder than polish but actually it was easier. Love to all Slavs out there in Central/Eastern Europe!

Demid Mês atrás

Да , действительно, словацкий оказался проще, чем польский

Petro Krasovskij 10 meses atrás

я теж думав, що буду краще розуміти польську, ніж словацьку

Just Nothing 10 meses atrás

What everything was replaced with z zhe bzchest? Those words do not exist in Polish.

Erich Adler 20 dias atrás

Приятное видео) девушка очень приятная) А вообще здорово, что такой прям прямой эфир с участием четырех представителей славянских народов, и лингвистическая "битва" на понимание слов)) Интересно такую тематику смотреть. Узнавать какие языки и в чем похожи...

Gevorg Davtyan 4 meses atrás

Я умею по Русский разговаривать. И могу сказать что если хочу по Украинский тоже научу, это не так сложно… Нет войне, вы же славяны.Я Армянин и мне очень жаль видеть многие Армяне воюют против друг друга тоже в этом войне.

Илья 2 meses atrás

@Анна Придачук поэтому вы и не расолог)

Анна Придачук 2 meses atrás

@Илья, хоть вы не коала но зато вы настоящий славянин, ибо говорите на русском 😄

Илья 2 meses atrás

@Анна Придачук аналогия не аргумент это во первых. Во вторых если вы ТОЛЬКО на основании цвета глаз определяете этническую принадлежность то разговор окончен. Вот из вас расолог как из меня кола😁

Анна Придачук 2 meses atrás

@Илья, если русская женщина родит от африканца, но в России? Соответственно, ребёнок родился в этой стране и имеет гражданство. Имеет форму лица, как у мамы. Русский, конечно же, - родной, и, допустим, знает свободно ещё польский и чешский без какого либо изучения, ибо общался с носителями. Кто он, если не славянин? Это пример того, как работает ваша логика. Я вам очень легко могу доказать, что вы - славянин, как я двухметровая коала. Какой ваш цвет глаз и волос и ваших родителей?

Эльвира Савончик 3 meses atrás

@Vladimir Dit по генам мы тоже славяне, но есть примесь с фино-уграми, да и жили и мы потчи на одной земле, и произошли все наши языки от древнерусского

hans landa 9 meses atrás

я кыргыз и зная русский язык, довольно приятно слушать другие славянские языки, особенно украинский. желаю всем мира и добра. СТОП ВОЙНЕ!!

viel Mês atrás

да баурым) мы тюрки понимаем и другие тюркские языки, и славянские языки)

Artem Star Mês atrás

@Danil Восточная Украина была территорией Российской империи это факт и называлась Новороссия) и да, я не понимаю, из-за чего Крым украинский, то что его передал хохол у власти это не значит, то что он ваш...

Artem Star Mês atrás

@Danil они это ты про всех? вот прям каждого знаешь, что они не любят Россию? я вот могу сказать, что я как минимум с 10 людьми из Донбасса по работе знаю как они живут при обстрелах, так что все мы не правы

SOUTH MAX Mês atrás

@Danil а что значит донбасс никогда не был. Ну как минимум до 1922 года был! И тк Россия правоприемница империи и союза - донбасс наша земля с приоритетным русским языком.

SOUTH MAX Mês atrás

@Danil у нас нормальная страна, под небывалыми санкциями мы даже вырастем в этом году, а вот что вы можете предложить вашему населению? Я кстати за то чтобы вы начинали интегрироваться в нашу экономику. Поймите рано или поздно вам все равно прийдется это делать. Думаю пример крыма должен вам показать, что украинцев и ваш язык никто не притесняет и в сибирь не отправляет. Так за что вы воюете?

Lina_R✨ 5 meses atrás

Удивительно, я поняла абсолютно всё, что говорили ребята на видео. Мой родной язык русский, но в моей семье частенько используют Украинские слова, поэтому я его хорошо понимаю, но я не могла подумать, что пойму польский и словацкий язык, шок🤯

Bulapek Anos atrás

Haha czasami myślałem, że tam dwóch Polaków siedzi, język słowacki jest bardzo podobny do naszego!

Daniellinne 25 dias atrás

@Moon Ninja i think it's also because Slovaks understand Czech perfectly and Polish is sometimes a mix of Slovak and Czech. The knowledge of Czech help a lot, so a Russian who doesn't speak Czech can understand Slovak, but not Polish, since he missed that key i formation from the Czech language. That's my guess.

Fedor 4 meses atrás

@xSful Many people say this. Slovak is generally quite easy to understand for any Slav. I think Slovak and Russian are closer phonetically and grammatically than Russian and Polish. Some words: (RU - Медведь) (SK - Medveď) (PL - Niedźwiedź) 🐻 (RU - Снять) (SK - Sňať) (PL - Zdjąć) Funny fact - Some Poles I met say Slovak sounds similar to Russian

flore [🇷🇺] 8 meses atrás

Словацкий похож на Польский и на Русский, но Польский и Русский почти не похожи

Lukael Lach 11 meses atrás

No to bo Justin rozmawial Šařišským dialektem, ktory jest bardziej podobny do Polskiego. Reszta Slowacji gada troche inaczej.

Матвей Максаков 8 meses atrás

Так приятно смотреть на сборную солянку, особенно на то, как все говорят на своих родных языках и понимают друг друга!

Tasty Planet 3 meses atrás

Сюда не хватает белорусского, он с украинским очень похож! Недавно осознала это когда читала блог девушки из Беларуси, она писала на белорусском, а я - украинка даже не заметила по началу 😅

Саша К 13 dias atrás

Интересно было. Как когда-то. Разговор без ненависти и взаимных упрёков.!

Penko Stoev 2 meses atrás

I am Bulgarian. Understand and speak both Polish and Russian. Haven't heard much 🇸🇰, but find it easy to understand. But it takes a lot of concentration to get the Ukrainian. Funny. I guess if I listen more of it, I'll be OK. Love this challenge .

Здравый смысл 3 meses atrás

Если бы такой формат обучения и общения был введён с начала школы, то никакие войны бы не происходили. Всем мира и добра.

Leonid Lykhovydko Mês atrás

Да но к сожалению где-то живут люди которые действительно верят телевизору и что Украины, якобы, не существует

Gohuripaci Veruveru Mês atrás

Скорейшей перемоги Украине!

Степан Кратчук 2 meses atrás

@Maryo Cecilyo Si vero...

Maryo Cecilyo 2 meses atrás

É muito triste

Wojciech Kostowski Anos atrás

Ukraiński jest tak melodyjny, że można by słuchać, słuchać i słuchać:)

romystumpy 2 meses atrás

@Volunie Productions Magyar the Hungarian language is nice

Freikorps Dämonisch 2 meses atrás

@Eugene Bosh а тепер?) На росії ще не заборонили літеру "У" і жовту футболку з джинсами?

Demo Xes 2 meses atrás

Взаємно польська дуже гарна мова

Roni 3 meses atrás

Bełkot Szoszonów.

тырыпыоы 3 meses atrás

Мне нравится как звучит польский)

Ambriel 4 meses atrás

Захотелось выучить все славянские языки. Прелестное видео. Спасибо. 🥰

MarGo 8 meses atrás

Я знаю только русский язык, но довольно быстро смогла понять загаданные слова, но помогали вопросы других участников. Очень интересно было, спасибо за видео.

Briggittta Milatskaya 4 meses atrás

Я расплакалась, когда смотрела это видео.

Андрей Андреев 3 meses atrás

Аналогичные эмоции испытал

ТС 2 meses atrás

Какой классной формат. Вот простые люди ведь могут общаться, договариваться… Всем Мира! ✌️🕊️🕊️🕊️🕊️

Jakub Denko 5 meses atrás

As a Czech guy, I little bit miss there also Czech speaker, but neveermind at all 🙂. With parts of my family in eastern Slovakia and south Poland and with former job with lot travelling to Kaliningrad region, where I have also some friends, it´s really amazing to hear these 3 languages in 1 dialog and also discovering ukrainian language in same time 🙂. As many of you said, all languages are beautiful and idea of this video is also beautiful - world shoul´d be united, especially our Slavic world and not to be in conflict 🙂

Demid Mês atrás

It's gold worlds

Radegast 5 meses atrás

Je to pravda.

Ockham27 Anos atrás

From my perspective, as a Polish native speaker, the Slovakian is the most similar one to Polish. Ukrainian and Russian are definitely more difficult to understand, but from these two, I have the feeling, that I understood a little bit more in Ukrainian than in Russian. Quite interesting video. Thanks.

Demid Mês atrás

@Hayabusa what do you want from me, tell me.

Hayabusa Mês atrás

@Demid I'm not proving anything. I present the dry facts.

Demid Mês atrás

@Hayabusa я реально устал уже... Тебе ничего не докажешь.

Demid Mês atrás

@Hayabusa the main mistake of you that you think that Russian people and Russian government is the same things and are together

Владимир Моргачев 2 meses atrás

Очень, очень, очень добрый и тёплый канал! Огромное спасибо автору за труды, Вы Человек с большой буквы!!!

N miss 4 meses atrás

Девушка - молодец, очень хорошо объясняет, смотрела парня на белорусском, участники плохо отгадывали. И очень удивилась, что украинский я лучше понимаю, чем белорусский. А ещё есть такое слово гаманок- маленький кошелёк.

Sun Mad 4 meses atrás

Так интересно, иногда такое странное словообразование, непривычное)) Но Украинская речь понятна почти вся, более менее поняла парня из Словении, а вот труднее всего мне было с Поляком))

Степан Кратчук 2 meses atrás

@Alex спокійніше будь ласка. Тут вже в коментарях склалась така атмосфера "спільнослов'янська". Так що краще без агресії.

Анна Придачук 2 meses atrás

@Alex, я коли навчалася в Словаччині, то викладач розказував, що колись їм з іншої країни (чи то Німеччина чи щось вище) мали відправити документи. Як Ви, певно, здогадалися... Поїхали ті документи в Словенію. Одним словом, довго ті документи мандрували від пункту А в пункт Б. А тут. Дівчина навчалася в рyській школі. Що Ви її таке важке запитуєте? Ще б запитали як виглядає прапор рasії і з ким та межує. Не по-людськи так робити. Вміє складати букви у слова - і то добре 😊

Alex 2 meses atrás

Словенію від Словаччини не відрізняємо? А Швецію від Швейцарії? А Австрію від Австралії? На росії всі так "чудово" знають географію?

Здравый смысл 3 meses atrás

У поляка нужно букву ж на д заменять и станет понятнее всё)

методичка 2 meses atrás

Как же нужны такие уроки сейчас!!!! Пожалуйста делайте такой контент!!! Это точно нас объеденяет!!! ЯЗЫК и КУльтура!!!! да да разные языки нас объединяют, потому что если искать то найдешь!!!!

Alex 2 meses atrás

А "вас" - це кого?

freåkyvålentînê Mês atrás

"я не понял по украински но джастин подсказал мне на словацком" эта фраза точно объясняет мою любовь к славянским языкам)

RozaMP Anos atrás

It's such a joy to watch all these people communicate in their native language. I'm from Polish mountains, on the south, so the easiest language for me to understand (other than Polish) was Slovakian. Then Ukrainian, and then Russian. Having a war in Ukraine now, a video like this one has even more value. I wish all our governments could have as much empathy and tolerance towards each other as you guys. Thank you for that!

• Luami • 2 meses atrás

@RozaMP My heart melts when I see friendly foreigners who understand the situation, who want world peace, not the destruction of some countries. Especially when most of the population of these countries is negative towards Russia and ordinary people from there. I'm very surprised, but I'm glad you're Polish. II love all friendly, adequate people, you are sunshine 💕. I am a child, I am still only 13, I am very scared for my Motherland, for people, for peace. All my life I thought that this would never hurt us.Greetings from Russia 🇷🇺 !

Ash Shake 2 meses atrás

@Армяненко Веер-Термосович Мойва Дякуло де ЗЮиКО русский ,но на русском плохо пишет .

fufufu_uihed 3 meses atrás

@Mariya Voronska не знаю о чем был оригинальный комментарий но все что вы написали возможно ведь этнос и национальность это две разные вещи

annika m 9 meses atrás

This video is so interesting for me. I‘m from Germany, but when I was a little little baby I learned a little polish, but I really cant speak or understand a lot (but I have polish family, but I didnt visit them the last years). But its so cool to see, that even if I dont speak polish, I understand some Ukranian and Polish. For me Slovak sounds very similiar to Polish and Russian is definitly the hardest to understand.

Matej Gamčík 6 meses atrás

well, you mentioned that Slovak sounds similar to Polish. It is because of that Slovakian guy spoke with an eastern dialect, which when spoken correctly is nearly identical to Polish. Correct Slovakian sounds very different. I speak with eastern dialect and visit Poland around 2-4 times a year, never had any issue with the language barrier.

Maximilian Poniatowski 8 meses atrás

Wow ! I am really happy to have discovered your channel ! I can maybe comunicate with more people than I thought... 😅 I just have listened to the Ukrainian version of "za gorami, za lasami" and I was amazed how close it is to the polish version ! My "mother languages" are french & polish (I am born in a polish speaking familly in a french speaking country, so I am fluent with both), I have a very good understanding of english and I have not the worst dutch skills. So I feel that there is a couple videos on this channel that can really interest me ! 😅

Trypl3 3 meses atrás

Seeing how these different languages can be somewhat understood by each other gives me some motivation in learning multiple Slavic languages which are russian Ukrainian and polish

Simona Chabanova 9 meses atrás

I'm Slovak, I understand Polish, but I also understand most of the Russian cause I was learning this language at school for 4 years and then in free time so I don't know if some other Slovak person would understand it... and I don't understand Ukrainian :D also this Slovak guy doesnt speak "normal / grammaticaly correct" version of Slovak language, I'm from the west part of our country and first time meeting people from eastern part I couldn't even understand them speaking their dialects :D its interesting, btw I've never understood why I can't speak Ukrainian when I can speak Russian, but then I found out that Ukrainian language has the most similarities with Polish and that Slovak has more similarities with Russian than Ukrainian and that makes sense

Dominik Molčanyi 2 meses atrás

Wtf chlapci.. Slovenský národ sa nám ukázal 😅 Na všetko len nadávať, nič neni dobre a neoceniť ani len jednu vec.. Nie že by ste boli radi za aspoň niečo, ale budete tu chlapca hejtit že nerozpráva rýdzo slovensky, ale snaží sa používať dialekt. Pochybujem, že ľudia zo západného Slovenska respektíve rýdzo slovaci :) by rozumeli ukrajinskému jazyku tak ako niekto zo Šariša, či Rusnák. A to že sa zasekával? Preboha.. možno to je jeho prvé, druhé video neviem, ale je iné rozprávať pred kamerou s cudzími ľuďmi alebo v bare s kamarátmi.

warrax111 3 meses atrás

@Tomas Gan ak bolo cielom skreslit realitu, ze slovencina je co najpodobnejsia, ich jazykom, tak ok... ale ide o skreslenie, kedze realita je ina.

warrax111 3 meses atrás

@Tomas Gan no proste ked idem reprezentovat slovencinu, tak tam poslem co najoficialnejsiu slovencinu, a slovaka jak repa, tak sa to ma robit.

Tomas Gan 3 meses atrás

@warrax111 Výber hosťa bol možno motivovaný, tým, že východoslovenské nárečia sú bližšie k jazykom z východoslovenskej vetvy (Rusínčina, Ruština). Norbert si tam pošle, koho uzná on za vhodné. Ak máš pre neho radu, ako to robiť lepšie, tak mu napíš súkromnú správu ;)

warrax111 3 meses atrás

@Tomas Gan ok, nabuduce poslime vietnamca vyrastajuceho na slovensku, ktoremu mas problem porozumiet na trhu, ale za 10 minut sa nejako dohovoris. Super. na reprezentacne video o jazyku... to znie skvele.

Всё просто - Everything is simple 3 meses atrás

Гениальный проект. Благодарю. Интересно, что и языки других групп тоже также можно понимать..скоро все поймут, что всё имеет один корень. И всё иллюзия.

Juraś Paleski Anos atrás

Мне, як беларусу, вельмі проста зразумець украінскую мову, бо у нашых моў 84 адсоткі агульнай лексікі. Цікава было б тут мець яшчэ беларускамоўнага спікера!))

Freikorps Dämonisch 2 meses atrás

@Виталий Максименко вас я не хотел оскорблять. Просто вырвалось. Мы и на этой войне теряем сотни тысяч вывезенных, и не факт что все вернутся. Усыновят, переучат, воспитают - новые манкурты. Москва веками так делала, вы же знаете что я не вру. И вам того же.

Виталий Максименко 2 meses atrás

@Freikorps Dämonisch Да да, конечно, хорошо, именно так. Надеюсь вам стало легче от этих слов. Мира вам и здоровья.

Freikorps Dämonisch 2 meses atrás

@P Oksana як же бісить що тугодуми не викупають що вони кожні 2-3 покоління приходять в Україну з черговою спробою повбивати і асимілювати всіх нас. Я розумію що там версія історії з Нібіру, але ж трохи лою в голові мати треба.

Freikorps Dämonisch 2 meses atrás

@yuwier о, скоро знову станемо співгромадянами.) Виросли при Україні, і при ній же будете жити зрілою. Слава Нації!

Freikorps Dämonisch 2 meses atrás

@Виктор Иванов яких трех русских языках? Чудь, тобі дали русинську граматику нашу і болгарську лексику з молитов - радій і цьому. Штучно виведені орки, гидую.

@s1g0ruBKu@ 10 meses atrás

I'm very happy to see all us Slavs communicate 🙏🙏🙏 at peace without HATE onelove I speak fluently in Russian Ukrainian and English and of course to an extent I understand almost all Eastern European languages as well us brother's and sisters of Slavic decends

Anton Dulov 6 meses atrás

i literally didnt notice how i smiled through the whole video, idk it brought me so much joy to see how slav people communicate speaking their native languages, really cool video!!! dzękuję!!

LuckyStriker 4 meses atrás

I wonder if Inna, Justin and Ilya will still communicate as peacefully considering what has been going on in the past 8 months. Thank you for the video. I understood none of it but I could clearly hear that those were different languages.

Eminova Esmeralda 9 meses atrás

я думала, что русский все понимают, но зайдя в комментарии поняла, что это последний язык, который был большинству понятен. афигеть, не привыкла, что русский может быть непонятен. лично для меня украинский был больше всего знаком, но все равно, ощущение что только 10% из всего перевела. я уже молчу про польский и словацкий, самый сложный это польский оказался.

Yaroslav Bouchet 2 meses atrás

У украинского, словацкого и польского просто много общих слов. Как ни странно, словацкий я понял лучше чем польский. Русский в этом плане находится немного дальше чем остальная тройка, зато в плане грамматики он почти идентичен украинскому за исключением отсутствия в русском звательного падежа и дополнительного чередования звуков.

Alexander M. 4 meses atrás

The kind of content i really like and enjoy! For me, It's like a breath of fresh air here, on BRvid :) I wish our people and cultures had more opportunities to comminicate each other. Thank you Norbert and you guys for doing this. Peace, Alex.

ra23 Anos atrás

Please more Slavic conservation i like it!...pozdrav iz Slovenije🇸🇮

Sergey Malts Anos atrás

You mean conversation probably...

Kostia Anos atrás

@Georgin сразу видно что ты в тема

Никита Кузьмин Anos atrás

Privet is Rossii!)

TreadMurk TM Anos atrás

@H Sk what a great idea indeed! Norbert, please, pay attention. Hurray to Slovakia! :-)

TreadMurk TM Anos atrás

Buło pryjemno diznatysya, ščo Slovatska mova też dosyt zrozumila meni. Majże tak samo, jak i Polska :-) Norbert, dyakuju za cikavyj dosvid, zokrema iz Slovackoju movoju.

Alex Ulyankeen 2 meses atrás

С комментариями вообще всё понятно. Лайк за опыт) Если можно сделайте ещё такой контент, мож межславянский в моду войдёт)

Aileen Mueller 5 meses atrás

I learned Croatian as a teen and a lot of ukrainian words are very similar to their croatian counterparts. So I hope that will help me when learning Ukrainian.😅

liv ` 3 meses atrás

не скажу,что полностью понимаю все три языка (кроме русского имею ввиду). но все они звучат очень приятно, украинский понятен больше всего

JudasPriest993 4 meses atrás

Очень интересно. У меня никогда не было способности к языкам, я долго изучал Чешский, жил там, но полноценно и нормально говорить на нём так и не научился. Однако, понемногу запоминается достаточное количество слов, чтобы славянские языки понимать, плюс словацкий на 85% похож на чешский, поэтому лично у меня небольшие трудности вызвал только Польский, а загаданные слова все без труда распознал) P.S. у меня была девушка с западной Украины, очень похожа на Инну, так-что и поглядеть было приятно)

Сергій Сімак 4 meses atrás

у меня была девушка с западной Украины - правильно із заходу України

Andros 11 meses atrás

От таких видео я начинаю плакать... Привет из 2022

A Shi 2 meses atrás

😢аналогично... Так бездарно все просрать... Сил Украине, когда-нибудь свидимся ❤️

Andros 2 meses atrás

@аа как у вас там?

аа 2 meses atrás

Привет из 2023

mrPuten 3 meses atrás

Языки как-то поменялись за это время или что?

Андрей Андреев 3 meses atrás

Ужасно грустно смотреть сегодня этот ролик 😞 А канал просто замечательный, большое спасибо его создателю. Нет ничего лучше, чем связь друг с другом и попытки её наладить! Особенно, если существует исторически сложившееся языковое родство.

Alex 2 meses atrás

Типова позиція представника "великой держави" - коментувати інші мови, і насаджувати, як би мало бути на його думку. Якщо чогось не можеш осягнути - це не означає, що цього немає, чи це неправильно.

Александр 3 meses atrás

@Даня Борматов я в курсе что в русском это тоже не фонтан и что тоже очень забавно звучит. Но ближе к принципу действия.Что там, что там это новомодные слова связанные с незнанием оригинального названия, или принципа работы того, или иного придмета. Так же как в русском было одно время слово «ксерокс» откуда пошло ещё абсурднее слово как «ксерокопия».) «Самолёт» плохой пример, поскольку есть альтернатива названию и в документах это слово не пишут.

Александр 3 meses atrás

@Goan Sichishig ты первее подавишься.) Какая тебе разница зачем я интересуюсь?

Goan Sichishig 3 meses atrás

@Александр Ты смотри не подавись. Тебе какая разница, какое слово в другом языке обозначает фонтан?

Remmy Chevalier 4 meses atrás

I always assumed Ukrainian was a lot closer to Russian, but it is actually quite distinct! Also Porte-Monnaie is definitely French in origin. It comes from two words. "Porte", to carry - And "Monnaie", coins But I have a feeling most people on here knows that already! Also I couldn't help but make a parallel between the words for skin, pelt, leather "Skora" with the french word "Cuir" meaning leather. Distinct cognate, perhaps? Or maybe I'm looking too much into it.

Remmy Chevalier Mês atrás

@Magerram Aleskerov shows how Europe and beyond is all connected!

Remmy Chevalier Mês atrás

@Magerram Aleskerov My gosh that is absolutely fascinating! Thank you for coming back to me with that! :)

Siava Krimskiy 2 meses atrás

Так хочется, чтобы мы все дружили и помогали друг другу, а не воевали... дай Бог нам всем мира!🙏

Alina Volcu 9 meses atrás

Какие же красивые языки, ребят! Мелодичные ,приятные - прям песня! Мира всем нам...

Leo_Phoenix Mês atrás

@P Oksana Согласен, в Крыму и в Белгороде

qwert 4 meses atrás

Да, как они с 2014 года на Донбассе свистят.

Віта 4 meses atrás

@Anna Giris о, ще один геній лігвістики і історії. Тільки ти щось з коментарем запізнилась. Чим займалась? Смачно було?

xqzmy 4 meses atrás

@Flinger Только если Россия войдёт в состав Китая

Martha Kovach Mês atrás

surprised that I could understand so much of the Slovak language! wow, I knew Ukrainians have no issues understanding Belorusian, I know I can understand some Polish, but had no clue about Slovak

One Man Raid official Anos atrás

Ukrainski jest raz krasivy jezyik. Hvala, Norbert!

Stepan Fedorov 3 meses atrás

@One Man Raid official я уж подумал что ты на русском написал, просто латиницей..

One Man Raid official Anos atrás

@Владислав Груданов ja bil sam napisal to na medzuslovjanskom jezyiku. To jest jedn krasivy, lepi jezyk ja hocu skazat, kako kto vsi budu razumit, vsi budu ponemali

Владислав Груданов Anos atrás

Что значит когда-то

The4kaLA 4 meses atrás

P.s.И правда, как приятно на это смотреть ,ребята!!!! Привет из Санкт-Петербурга!

Kest Iv 3 meses atrás

Polish sounds so smooth. Absolutely loving it

Olesia Malic 5 meses atrás

As Ukrainian I was surprised that I could understand Slovakian. That's very cool 👍. Sometimes it really sounds like Polish though you can help that those are two different languages. I don't know why exactly but those languages make me smile. Their sound is ticklish, you know like feathers touching your skin but instead of feathers you have sound, if it makes sense.

007Tomino 5 meses atrás

@Olesia Malic one I would recommend is from Zahorie region in the west. This dialect would be challenging for Slovaks in the east.

Olesia Malic 5 meses atrás

@007Tomino You've made me curious. Now I have to hear different Slovak dialects.

007Tomino 5 meses atrás

Its actually funny, because the guy was speaking Slovak dialect from Saris region, which is hard to understand for people in lets say western Slovakia.

Ilona Kolk Moreau Mês atrás

Спасибо за видео👍💖 , сама не ожидала, что так понимаю... 😊

Andrew Black 3 meses atrás

Я считаю что все люди хоть сколько нибудь способные узнать хоть отдаленно свои слова-свой язык,то они братья как минимум в той или иной степени! А то что мы воюем постоянно,так я думаю похоже на библейскую историю Каина и Авеля!🤔

verbrannte Anos atrás

The feeling, when you understood Russian and Ukrainian, and almost everything from Slovak and Polish, because you speak Russian, Ukrainian, Serbian. But, your native is Hungarian. 😁

Vladyslav Bendiuh 11 meses atrás

@barbarisque Так обычно и бывает. Завоеватели навязывают свой язык, и если могут, то и свою культуру. Где-то приживаются, где-то не очень.

Vladyslav Bendiuh 11 meses atrás

@barbarisque Нет, в украинском языке нет слова Луна. Это слово латинского происхождения, что в переводе означает месяц, небесное светило.

barbarisque 11 meses atrás

@Vladyslav Bendiuh В английском практически двойной набор всех слов: саксонский вариант (родной) и норманский (латинской группы, действительно, только не язык науки, а язык завоевателей). "Айвенго" если доводилось читать в детстве, там примерно было объяснено.

barbarisque 11 meses atrás

@Vladyslav Bendiuh Интересный спор получился. Как понимаю, "месяц" имелся в виду молодой (молодая луна называется месяцем) - есть отдельное украинское слово для него? Слово "рябой" есть в русском, так же как и верба, - это другое дерево, чем ива. "Колобок" совсем интересно: произошел от слова "колоб", а "колоб", по одной из версий, от глагола колоть ‘резать’ (не всегда он круглый, как в известной сказке). В чем с вами согласна - от высказываний типа "русский язык превосходит украинский, либо украинского и вовсе не существует" мозг закипает. Вы тоже кое-где подливаете масла в огонь.

Simba Anos atrás

@Simka Dbstep I domt think so...

Svetlana Rudenko 8 meses atrás

Дзівосна, што так цяжка хлопцы здагадваюцца пра лёгка зразумелыя словы! А дзяўчына - прыгажуня і вельмі цярпліва тлумачыць. Па-беларуску загаданыя словы гучаць так: вадаграй=фантан, фотаздымак, мовазнаўца, квіток, каліта=папернік=гаманец. Бонус - ручнік. А, меж іншым, слова ПОРТМОНЕ не рускае, а запазычанае. А гаманец - ад цюрскага

negr v pene 4 meses atrás

@NaZZyyOO ну, с Белорусским оно так. Но с Украинским есть некоторые сложности, но мне они не так страшны. Некоторе время мне приходилось комуницировать с людьми на суржике, думаю это помогло в понимании ваших языков

NaZZyyOO 4 meses atrás

@negr v pene в нас як пишеться так і читається. Для росіян може бути тільки в новинку буква ї та ґ, якщо швидко говорити то так,буде не дуже зрозуміло(в піснях видно це),але до цього можна звикнути досить швидко

negr v pene 4 meses atrás

Тут большая проблема ещё в фонетике, я заметил, что читать Украинский просто, кириллица делает своё, но во время разговора на ухо гораздо тяжелее ложиться язык. Много схожих, но других звуков. Из-за этого возникает дисснонанс

NaZZyyOO 6 meses atrás

@Никита Нефёдов якщо почитати багато коментарів білоруською мовою то почне здаватись що дуже схожа, наприклад слова які коментатор навів збігається майже повністю, крім фотаздымак

Никита Нефёдов 8 meses atrás

Так-то белорусский не схож с украинским.

73garym 2 meses atrás

ciekawiej wyglądają odcinki, gdzie odgadywane są całe zdania w jakimś języku, a uczestnicy rozmawiają między sobą w języku który wszyscy znają (najczęściej angielski) Dzisiaj oglądałem odcinek gdzie odgadywaliście zdania po holendersku i chyba więcej zgadłem niż tych wyrazów ukraińskich. Ponadto wiele ciekawych rzeczy można dowiedzieć się od uczestników, a tu jednak gatka nie do końca się klei. Koleżanka często potakiwała, nie rozumiejąc pytań do niej.

Albert Hardy 5 meses atrás

This is so much fun! Thank you for making this video!

Adi 9 meses atrás

As Bosnian, I can understand Slovak and Russian, Ukrainian so-so but Polish is black magic for me.

Spookie23JOTA 4 meses atrás

im from poland, slovak was like open book for me. gotta check bosnian language video and check it :)

Jasmin Krieger 5 meses atrás

We in poland see that as compliment

Theo Him 2 meses atrás

Ich Liebe es! Wunderbar, wie ähnlicch die Wörter klingen und wie unterschiedlich sie am Ende benutzt werden.

ProstoR Anos atrás

Норберт,чаще делай выпуски со славянскими языками!Давно их не было.Очень интересно.

Bazyl Hodkevic Anos atrás

@Vladyslav Bendiuh Москва це слов'янськая земля у нас в Закарпаття єсмь своя отдельная река Москва, с такимі названіямі як Москов, Москава, Москва кучу рек, городов, да сел с данньїм названієм єсть в Польше і Чехії. Кострома як і Москва имеют балто-слов'янскоє происхожденіє, в Дніпровской і Херсонской областях там єсть села с названіем Костромка.

Vladyslav Bendiuh Anos atrás

@zvukvokrug Есть разные говоры финские. Одни окают, как где-нибудь в Костроме, другие акают - как в Москве. Да и в русском языке часто идёт подмена звука "о" на "а", например мАлАко.

zvukvokrug Anos atrás

@Vladyslav Bendiuh Все финно-угорские народы проживающие в РФ сильно ОКАЮТ когда говорят по русски.

Vladyslav Bendiuh Anos atrás

@Jimmy two shots Акают некоторые финские племена. Хотя другие окают.

Vladyslav Bendiuh Anos atrás

@Cого НеБухающий Такі да. І німцями називали не лише німців, а всіх, хто не розумів слів і не міг пояснити нічого.

Leonid Knyshov 9 meses atrás

I have never heard Водограй in my life, despite living in Kyiv and studying in a Ukrainian school when I was a kid. I am curious how old the word is. That was truly fascinating. :)

Kateryna Kateryna 4 meses atrás

Мені зразу згадуються слова пісні Івасюка «Ой водо-водограй, грай для нас, грай... Танок свій жвавий ти не зупиняй. За красну пісню на всі голоси, Що хочеш, водограю, попроси». Водограй не нове, але й не таке старе слово, проте не чула, щоб його використовували в сенсі «фонтан»…

Viacheslav Eremin 8 meses atrás

якщо чесно, то це слово більше використовується у сенсі ВОДОПАД, а у сенсі ФОНТАН - ну так... на мою думку рідко, хоча звичайно усім українцям зрозуміло

Lisa Makovski - Vocal and Piano lessons 10 meses atrás

Это очень крутой формат Так удивительно смотреть, как языки одной языковой группы взаимодействуют

Анастасия Авинова 2 meses atrás

Интересное видео) спасибо! Заметила, что много слов понимаю из словенских языков)

Mekeweissame 6 meses atrás

Just went through the whole video without subtitles and I am exhausted. Props to all four of them! And super props to Inna, who seems to understand all four languages fluently :0

Binary Marvel 3 meses atrás

Словак такой милый😍

Маргарита Тарасова 3 meses atrás

Очень интересно! Интуитивно угадала все слова. Спасибо!

Lana Case 2 meses atrás

Подписалась на ваш канал! Такой позитивный! ❤

Alex Fedorov 2 meses atrás

По рекомендации вылетело, блин как же круто очень, чтоб вот так собрать всех вместе, мне очень понравилось прям, я даже сам с удовольствием загадки отгадывал! Это очень круто! Я ещё я рад что услышал Польский, Украинский я часто слышу у меня друзья в Украине, а вот Поляков и Словаков друзей нема. Очень круто подписался с удовольствием!

Andriy _H 10 meses atrás

As a native Ukrainian speaker found it interesting that both Polish and Slovak were about equal in dfficulty to understand. If they speak slowly i can understand alot.

Colin Wise 4 meses atrás

Well, I have just listened to the whole of this and did not understand a single word. But after learning of nothing but horror from Ukraine for eight months it was such a joy to listen to four young people taking pleasure in the act of communication that I just let their languages wash over me. I cannot believe the things that are happening on their European doorstep in the 21st century. May their futures be free from such pointless violence.

Александр Anos atrás

As a ukrainian, I can say you: "Nice work, guys!". You've guessed the words really well! It's a pleasure to see, how people from different countries cowork together in such a friendly atmosphere!

Yaroslav Bouchet 2 meses atrás

@Сонная Сова много кто никогда и не умел говорить по-русски)

° Yoki ° 4 meses atrás

@Сонная Сова ти так кажеш, що здається, що ти не даєш йому казати чи на російській, чи на англійській тощо. Розумна знайшлася

Алексей Антипов 7 meses atrás

@QEX Mi preferas Esperanton kiel internacia lingvo, ne la anglan. La angla estas nacia lingvo. Esperanto estas internacia lingvo.

QEX 8 meses atrás

@Сонная Сова А с чего он должен к представителям разных стран на русском языке обращаться?

Сонная Сова 8 meses atrás

Смотрите-ка по-русски говорить разучился - истинный "украинец"

Mayor .Whiskers 8 meses atrás

I just learned that since I understand Ukrainian and Russian I can learn two other languages that are similar lol

Hans-Georg Lundahl 3 meses atrás

33:10 Schlafrock. In fact, the German word Rock in older versions didn't mean skirt as much as coat. So, Schlafrock is more a "sleeping coat" than a "sleeping skirt" - in Swedish it is still coat, in German the simplex has become skirt.

Tanja 8 meses atrás

I learned that speaking Polish you can easily understand Slovakian 😀 cool!

илья иванов 4 meses atrás

крутое видео. мне очень нравится тема понимания словянских языков

Alina Mosendz-Manser Anos atrás

Номер 4. Запитання: папірець без якого не можеш піти у кіно, театр, чи подорожувати. Перша думка: ковід-сертифікат 🤪

Viktoria Tolokonnikova 11 meses atrás

Хехехе

Южная Ночь Anos atrás

Ха,ха

Виталий Максименко Anos atrás

Хаха, моя мать сказала так же. Я смеялся, что она слишком современная))

Master of Reality Anos atrás

@Sasha Jackson Ну почему ж - придумали уже и кукукод и кукарекод и т.п.

Nickolas Barański 9 meses atrás

As a child of polish/russian family, I could understand everything, and it was hella trippy. I knew I can understand spoken Ukrainian, Belarusian and Czech, but Slowakian was new to me, although I guess geographically it makes sense to understand at least some Slowakian if you understand Czech. It's interesting how one group of languages can be so diverse, but also intuitively understandable.

Demid Mês atrás

@Nickolas Barański ну понятно

Nickolas Barański Mês atrás

@Demid я мало знаю о Беларуси, но в том городе, где жил я, достаточно чисто и люди стараются во всем следовать правилам, насколько это возможно. Город у меня был прибрежный, курортный, так что насчёт спокойствия, как говорится, "местами". Спальные районы совершенно тихие, центр и берег больше похожи на Питер-Москву по оживленности.

Demid Mês atrás

@Nickolas Barański ну а там как наподобие Белоруссии? такой же спокойняк и порядок?

Nickolas Barański Mês atrás

@Demid Лично для меня спокойнее. Стабильнее что-ли. Я понимаю, что не каждому эта страна понравится, но мне пришлась по душе. Хочется туда, домой.

Demid Mês atrás

@Nickolas Barański ну а чё там делать -то? Как вообще там житуха?

Andrey Rudenko 6 meses atrás

Norbert ma tak przebiegły wyraz twarzy. Znał odpowiedzi z pierwszej sekundy ;)

Vadim KOT* 4 meses atrás

Никогда не был не в Польше не в Словакии, не в Украине, но слова в принципе все отгадал) Не знаю как другим, но мне труднее всего воспринимать польский, украинский и словацкий на много проще понять.

Павел Стадников 4 meses atrás

Странно, у меня совершенно противоположное восприятие, я поляка лучше понимаю. Конечно, украинский будет на втором месте, хотя, может тут сыграло чтение и слушание одновременно. Но с другой стороны, польский же естественный, а украинский, который называют классическим, формировался искусственно всего лет 150 назад. На суржике моя бабушка до конца жизни говорила, вот тот понять вообще не проблема.

Rina *TechFairy* Levit 5 meses atrás

My native is Russian. I know Serbian, and then I realize due to Serbian I can understand Ukrainian much more then before, as well as Slovak and Polish :)

stella keinath 5 meses atrás

Im a german native and find this Video really interesting:-)i dont know if its just me, Justins slovakian sounds hes speaking slovakian with a german accent^^

Tomáš Mažár 5 meses atrás

I am from Slovakia. With Slovak, Croatian and Hungarian roots. It may be true that Slovak sounds a bit like a German accent. The Slavs in today's Slovakia were quite mixed genetically with German and Celtic tribes.